实践教学丨外国语学院留学生跨国“云”实习活动顺利推进

今年新冠疫情蔓延多国，对各大高校学生的实习生活都造成了重大影响。外国语学院的留学生也不例外，在其归国的这段时间里，很多学生无法顺利找到实习岗位。

为保证留学生的实习工作顺利推进，最大限度地减少留学生异国距离和时差等特殊情况的影响，外国语学院在制定详细的研讨方案和积极筹备后，从技术研发实力、课程支撑资源和专业实习素材等方面综合考量企业，最后确定与中语智汇科技（厦门）有限公司联动配合，为留学生迅速制定了《留学生在线“云”实习方案》。在为期四个月的实习生活中，留学生们以“云”实习的方式度过了精彩的跨国实习之旅,本次实习项目也成为我校留学生教学实践中的创新举措。

（实习方案和平台界面）

尽管无法深入企业实地实习，但这次跨国“云”实习丝毫不影响留学生的实习热情和专业知识运用能力的发挥。参与本次实习的留学生是来自非洲的南非、津巴布韦、坦桑尼亚、卢旺达和肯尼亚等多个国家的数十名学生，由于各国语言、文化、网络技术质量等存在较大差异，跨国线上实习面临很大的挑战。在外国语学院实习指导教师和中语智汇实习指导团队的共同配合和不断疏导下，留学生们很快进入了“云”实习的最佳状态，顺利适应从线下到线上、从国内到跨国的实习方式和实习地点的转变。

（实习交流群）

本次实习为留学生提供了国际商务谈判师的实习岗位，以国际商务知识运用为主线，助力留学生体验国际贸易技能与国际商务谈判技能实践，培养学生的跨文化沟通能力、思辨能力与批判性思维。实习过程中，留学生们积极参与交流群讨论互动，按照实习方案及时完成基本实践技能、案例分析等内容的模拟实践及考核，并自主根据学习数据和动态，调整学习目标，促进理论知识向实践能力的转化。为加深留学生对国际贸易实务与各国文化因素之间关联度的认识，提升留学生作为东道主的身份认同感和作为旅居者的跨文化沟通能力，在实习任务中特别安排留学生从经济发展、文化特色、生活方式、教育水平、特色节日、城市和名胜等方面介绍自己的国家，并诠释以上文化因素对国际贸易的影响力。留学生们积极搜索素材，以制作PPT或录制视频的方式表达了自己对其国家的独特真切的认识，并在国际贸易与文化的交融方面引入自己的思考，给学院指导教师和企业方指导团队留下了深刻的印象。

（留学生录制的国家文化和介绍视频）

（留学生制作的PPT展示其国家文化）

作为国际交流与合作工作的重要一环，外国语学院一向注重留学生工作的高质量发展，此次留学生跨国“云”实习的顺利开展，为深化留学生实践教学、提高留学生人才培养质量提供了重要而鲜活的范例。同时，新颖的跨国“云”实习方式，也是我校校企合作新模式的探索和创新实践，为留学生发展提供了新的机遇。

来源丨外国语学院

审核丨王德利

新闻资讯

热门新闻